Família

Kulturelle und spielerische Veranstaltungen rund ums Mittelalter und die Legende des Hl. Georgs.

Highlighs sind die Darstellung der Legende des Sant Jordi, der Mittelaltermarkt, Dracum Nocte und die Übergabe der Rose.

 An verschiedenen Orten der Stadt.

A series of cultural and entertainment events, focusing on the Middle Ages and the Legend of St. George.

Main events: Performance of the Legend of St. George, mediaeval market, Dracum Nocte and the Presentation of the Rose.

At different sites around the town.

Événements culturels et ludiques centrés sur le Moyen-Âge et la légende de Saint George.

Actes principaux : représentation de la Légende Saint George, marché médiéval, Dracum Nocte et remise de la Rose.

Dans différents espaces de la ville.

Conjunto de actos culturales y lúdicos centrados alrededor de la Edad Media y de la Leyenda de San Jorge.

Entre los actos principales destacan la representación de la Leyenda de San Jorge, el mercado medieval, Dracum Nocte y la entrega de la rosa. 

Conjunt d'actes culturals i lúdics centrats a l'entorn de l'Edat Mitjana i de la Llegenda de Sant Jordi.

Entre els actes principals destaquen la representació de la Llegenda de Sant Jordi, el mercat medieval, Dracum Nocte i la entrega de la rosa. 

Mit Verkostungen der besten Weine aus den verschiedenen DOs der Region, Live-Musik, gastronomischem Raum, Chill-out-Bereich, Aktivitäten für Kinder usw.

Öffnungszeiten: 18 bis 23 Uhr (Freitag), 11:30 bis 23 Uhr (Samstag), 11:30 bis 22 Uhr (Sonntag). 

Taste the best wines from the different D.O.s of the region, live music, gastronomic area, chill out area, children's activities, etc.

Open: 6 pm to 11 pm (Friday), 11.30 am to 11 pm (Saturday), 11.30 am to 10 pm (Sunday). 

PLAÇA DEL CINQUANTENARI

Avec dégustations des meilleurs vins des différents AOC de la région, musique en direct, espace gastronomique, espace chill out, activités pour enfants, etc.

Horaire: 18h à 23h (vendredi), 11h30 à 23h (samedi), 11h30 à 22h (dimanche). 

PLAÇA DEL CINQUANTENARI

Con degustaciones de los mejores vinos de las diferentes DO del territorio, música en directo, espacio gastronómico, zona chill out, actividades infantiles, etc.

Horario: 18h a 23h (viernes), 11:30h a 23h (sábado), 11;30h a 22h (domingo).