Família

Fest, angesiedelt in der Zeit des Modernisme. Die Bewohner von L’Arboç kleiden sich der Epoche entsprechend. Jugendstil-Markt. Führungen zu den modernistischen Bauwerken der Ortschaft. Historisches Straßentheater. Und vieles mehr!.

Den ganzen Tag über in den Straßen der Ortschaft.: 

Fair set in the Modernist period. The residents of L'Arboç dress in the style of the time.  Modernist market. Guided tours of the Arboç Modernist heritage. Period street theatre. And much more!

All day in streets of the town centre.

Foire d’ambiance moderniste. Les habitants de L’Arboç s’habillent en costume d’époque. Marché moderniste. Visites guidées à travers le patrimoine moderniste de la ville. Théâtre de rue d’époque. Et bien plus encore!

Toute la journée dans les rues de la localité.

Feria ambientada en la época modernista. Los habitantes de l'Arboç se visten al estilo de la época. Mercado modernista. Visitas guiadas por el patrimonio modernista de la villa.  Teatro de época en la calle. ¡Y mucho más!

Durante todo el día por las calles del municipio.

Fira ambientada en l'època modernista. Els habitants de l'Arboç es vesteixen amb l'estil de l'època. Mercat modernista. Visites guiades al patrimoni modernista de la vila. Teatre d'època al carrer. I molt més!. 

Durant tot el dia pels carrers del municipi.

Activitats gratuïtes per a tota la família inspirades en l'obra de Antoine de Saint-Exupéry "El Petit Príncep": espectacles, tallers, rutes, gastronomia, comerç, art i molt més!.

Treffpunkt, Schaufenster und Markt für aufstrebende moderne Musik und familienfreundliche musikalische Darbietungen aus Katalonien.

Meeting, showcase and market for emerging modern music and musical shows for families made in Catalonia.

Aimed at both the professional sector and the general public interested in learning about the state of musical creation in these areas.

Le rendez-vous, vitrine et marché de la musique moderne émergente et des spectacles musicaux familiaux réalisés en Catalogne.

Festival adressé aussi bien au secteur professionnel qu’au public désireux de connaître l’état de la création dans ces milieux musicaux.