Família

Fira multisectorial i de productes de proximitat. Degustacions de vi, cerveses artesanes i gastronomia de proximitat. Tallers, concerts, atraccions de fira, exhibició d'elements festius de foc, etc.

Pels carrers del municipi i altres espais. 

OT de l'Espluga

Verkostung von nativem Olivenöl extra aus Siurana g.U., Live-Musik, Ausstellung der Festelemente der Stadt und Hüpfburgen für Kinder.

Ab 10:30 Uhr auf der Plaça de la Pau. 

PLAÇA DE LA PAU

43840 - SALOU

Tasting of Siurana PDO extra virgin olive oil, live music, performance of local festive elements and inflatable for children.

From 10.30 a.m. in the Plaça de la Pau. 

PLAÇA DE LA PAU

43840 - SALOU

Dégustation populaire d'huile d'olive extra vierge AOP Siurana, musique en direct, exhibition d'éléments festifs de la ville et jeux gonflables pour enfants.

À partir de 10h30 sur la Plaza de la Pau. 

PLAÇA DE LA PAU

43840 - SALOU

Degustación popular de aceite de oliva virgen extra DOP Siurana, música en directo, actuación de elementos festivos locales y hinchables infantiles.

A partir de las 10:30h en la Plaza de la Pau. 

PLAÇA DE LA PAU

43840 - SALOU

Degustació popular d'oli d'oliva verge extra DOP Siurana, música en directe, actuació d'elements festius locals i inflables per a la canalla.

A partir de les 10:30h a la Plaça de la Pau. 

PLAÇA DE LA PAU

43840 - SALOU

Verpassen Sie nicht das traditionelle "Cós de Sant Antoni", eine Reihe von Pferderennen, die auf der Pferderennbahn im Torre d'en Dolça Park stattfinden, der von der Regierung Kataloniens zum traditionellen festlichen Element von nationalem Interesse erklärt wurde.

Don't miss the traditional "Cós de Sant Antoni", a range of horse races that takes place in the municipal racecourse in the Torre d'en Dolça park, which has been declared traditional festive element of National Interest by the Government of Catalonia; The "Tres Tombs" Festival; the Fire Festival;

Avec le traditionnel "Cós de Sant Antoni", une série de courses de chevaux qui se tient à l'hippodrome municipal dans le parc de la Torre d'en Dolça, déclaré élément festif traditionnel d'intérêt national par la Generalitat de Catalogne, la Fête des "Tres Tombs", la Nuit du Feu et la Rencontre de

Destaca el tradicional "Cós de Sant Antoni", una serie de carreras de caballo que se celebran en el hipódromo municipal en el parque de la Torre d'en Dolça, declarado element festivo tradicional de interés nacional por la Generalitat de Cataluña; la Fiesta de los "Tres Tombs"; la Fiesta del Fuego