Besonders erwähnenswert: der Sant Pere Tag unter Teilnahme des volkstümlichen Gefolges, die traditionellen Seemannslieder, die volkstümlichen Fahrten mit der Feluke, das Vorabendfest von Sant Pere und das Ormeig-Fest (traditioneller Fischfang in Cambrils), unter anderem.
Highlights: St. Pere's Day with all the festival's components; the traditional "havaneres", the traditional llagut (Catalan skiff) races, the Sant Pere's party and the Ormeig Festival (traditional fishing in Cambrils).
Parmi les principaux événements, on peu citer: la Fête de Sant Pere avec la participation des éléments du cortège populaire, le traditionnel récital de habaneras, les courses populaires de felouques, la fête nocturne de Sant Pere et la Fête de l'Ormeig (pêche traditionnelle de Cambrils).
Destacan la Diada de Sant Pere con la participación de los elementos del cortejo popular, la tradicional cantada de habaneras, las carreras populares de lauds, la verbena de Sant Pere y la Fiesta del Ormeig (pesca tradicional de Cambrils), entre otros.
Destaquen la Diada de Sant Pere amb la participació dels elements del seguici popular, la tradicional cantada d'havaneres, les curses populars de llaguts, la revetlla de Sant Pere i la Festa de l'Ormeig (pesca tradicional de Cambrils), entre d'altres
Hier finden Sie: gastronomische Räume mit km0-Produkten, Attraktionen, Konzerte, Aktivitäten und Theaterbesichtigungen im Tabaris-Museum, Straßenerneuerung durch historische Persönlichkeiten, sportliche Aktivitäten und vieles mehr.
You'll find: a gastronomic area with local products, atractions, concerts, activites and dramatised tours of the Tabaris Museum, street entertainment by historical characers, sport activities and much more.
Vous y trouverez: un espace gastronomique avec des produits km0, des attractions, des concerts, des activités et des visites théâtralisées dans le musée Tabaris, spectacles de rue à charge de personnages historiques, activitées esportives, et bien plus encore.
Encontrarás: espacio gastronómico con productos km0, atracciones, conciertos, actividades y visitas teatralizadas en el Museo Tabaris, dinamización de calle a cargo de personajes históricos, actividades deportivas, y mucho más.
