Família

Entdecken Sie die Santa-Tecla-Festtage, das größte Stadtfest von Tarragona.

Zehn Tage lang erwacht die Stadt mit Musik, Tradition und einzigartigen Veranstaltungen auf den Straßen zum Leben.

Discover the Santa Tecla Festival, Tarragona’s biggest annual celebration.

For ten days, the city comes alive with music, tradition and excitement through a spectacular programme of street events.

Découvrez les Fêtes de Santa Tecla, la grande fête de Tarragona.

Pendant dix jours, la ville s’anime avec de la musique, des traditions et de l’émotion grâce à un programme exceptionnel dans ses rues.

Descubre las Fiestas de Santa Tecla, la gran Fiesta Mayor de Tarragona.

Durante diez días, la ciudad se llena de música, tradición y emoción con un espectacular programa de actividades en sus calles.

Descobreix les Festes de Santa Tecla, la gran Festa Major de Tarragona.

Durant deu dies, la ciutat s’omple de música, tradició i emoció amb un espectacular programa d’activitats als seus carrers.

Mit Ausstellungen von Produkten aus Übersee (Kaffee, Kartoffeln, Kakao ), Kunsthandwerksmarkt, Handwerksschau, Strassenanimation, Kubanische Kaffeeverkostung, Kubanische Musik, Havaneras (Sehemansslieder),  Führungen durch die Besitztümer der “Indianer” der Ortschaft, usw.

Indian market (overseas products: coffee, potatoes, cacao, etc), craft exhibition,  street entertainment, cuban coffee tasting, Cuban music, havaneres (folk music), guided tours of the town’s "Indian" heritage, etc.

In the Old Town.

Marché indian (produits d’outremer: café, pomme de terre, cacao, etc), démonstration de métiers, animation de rue, dégustation de café cubain, musique cubane, havaneres (chants marins traditionnels), visites guidées du patrimoine "indian″ de la ville, etc.

Mercado indiano (productos de ultramar: café, cacao, patata, etc), muestra de oficios, animación de calle, degustación de café cubano, música cubana, habaneras, visitas guiadas por el patrimonio indiano de la ciudad, etc.

Por las calles del núcleo antiguo.

Mercat indià (productes d'ultramar: cafè, cacao, patata, etc),  mostra d’oficis, animació de carrer, degustació de cafè cubà, música cubana, havaneres, visites guiades pel patrimoni indià de la vila, etc.

Pels carrers del nucli antic.