Fünf Tage voller Licht und Musik und Aktivitäten für alle, mit diables (Feuertänzern), gegants (Riesenpuppen), Sportbewerben, Feuerwerk und vielem mehr.
Cinq jours remplis de lumière et de musique et d’activités pour tous comme les Diables, Géants, compétitions sportives, feux d’artifice et plus encore.
Mit einer Kostprobe von Produkten u.a. mit Haselnuss, Handarbeitworkshops, Kinderaktivitäten, Festzuge, Straβenanimation, Livemusik, Haselnusssackträger-Wettbewerb und vieles mehr.
With tastings of different products made with hazelnut and other local products, craft workshops, children's activities, parades, street entertainment, live music, competition of hazelnut bags carriers and much more.
Dégustations de produits élaborés à base de noisettes et autres produits de la terre, ateliers d'artisanat, activités des enfants, défilés, animation de rue, musique live, concours de porteurs de sacs de noisettes et bien plus encore.
Con degustaciones de productos elaborados con avellana y otros productos de la tierra, talleres de manualidades, actividades infantiles, pasacalles, animación de calle, música en directo, concurso de portadores de sacos de avellanas y mucho más.
Amb degustacions de productes elaborats amb avellana i altres productes de la terra, tallers de manualitats, activitats infantils, cercaviles, animació de carrer, música en directe, concurs de portadors de sacs d'avellanes i molt més.
