Actes religiosos

Fest der drei Gräber zu Ehren von San Antonio, Schutzpatron der Tiere.

Tres Tombs Festival in honour of Sant Antoni, animal patron saint. 

Fête des Tres Tombs en l'honneur de San Antonio, patron saint des animaux. 

Fiesta de los Tres Tombs en honor a San Antonio, patrón de los animales. 

Festa dels Tres Tombs en honor a Sant Antoni, patró dels animals.

Prozession von Pferdewagen aller Formen und Größen zu Ehren des heiligen Antonius, des Schutzpatrons der Tiere, am Sonntagmorgen durch die Altstadt bis zur Kirche Sant Antoni mit der traditionelle Wagenweihe und Glockenklang.

Procession of horse-drawn carriages in all shapes and sizes held in honour of St. Anthony the Abbot, patron saint of animals, on  Sunday morning, through the old town to the Sant Antoni church with the traditional blessing of the cavalry and the ringing of bells.

Défilé équestre, dans toutes ses modalités, réalisé à l’occasion de la fête de Saint Antoine Abbé, patron des animaux, le dimanche matin  dans les rues de la vielle ville jusqu'à l'église de Sant Antoni.  À l’arrivée à l’église de Sant Antoni, avec la traditionnelle bénedicton  des calèges et son

Desfile de caballerías, en todas sus modalidades, que se realiza con motivo de la fiesta de San Antonio Abad, patrón de los animales, el domingo por la mañana por las calles del casco histórico de la ciudad hasta la iglesia de San Antonio, que culmina con tradicional bendición de los carruajes y

Processó de cavalleries, en totes les seves modalitats, que es realitza amb motiu de la festa de Sant Antoni Abat, patró del animals, el diumenge al matí, pels carrers del casc antic de la vila fins l'Església de Sant Antoni, amb la tradicional benedicció de les cavalleres i repic de campanes.