Recreacions històriques

La ville retrouvera son époque de plus grande splendeur commerciale avec des actions de reconstitution historique, des parcours à la découverte du patrimoine moderniste de Reus, des spectacles, des ateliers et de la gastronomie.

Sur la Plaza Mercadal et dans d’autres espaces.

La ciudad viajará a su época de mayor esplendor comercial con acciones de recreación histórica, rutas para descubrir el patrimonio modernista de Reus, espectáculos, talleres y gastronomía.

En la Plaza Mercadal y otros espacios. 

OT REUS

La ciutat viatjarà a la seva època de major esplendor comercial amb accions de recreació històrica, rutes per descobrir el patrimoni modernista de Reus, espectacles, tallers i gastronomia.

A la Plaça Mercadal i altres espais. 

OT REUS

Nachstellung der Schlacht von Vilallonga am 1. März 1838 zwischen den Carlisten und der Nationalmiliz von Reus.

Mit Nachbildung alter Handwerke und Szenen des täglichen Lebens, traditionellen Tänzen und alten Spielen für Kinder.

Reenactment of the Battle of Vilallonga on 1 March 1838 between the Carlins and the National Militia of Reus.

With recreation of ancient trades and scenes of everyday life, traditional dances and ancient children's games.

All day at different sites around town. 

Recréation de la bataille de Vilallonga du 1er mars 1838 entre les Carlistes et la Milice Nationale de Reus.

Avec reconstitution d'anciens métiers et scènes de la vie quotidienne, danses traditionnelles et jeux anciens pour les enfants.

Recreación de la batalla de Vilallonga del 1 de marzo de 1838 entre los carlistas y la Milicia Nacional de Reus. Con recreación de oficios antiguos y de escenas de la vida cotidiana, danzas tradicionales y juegos antiguos para los niños.

Recreació de la batalla de Vilallonga de l'1 de març de 1838 entre els carlins i la Milícia Nacional de Reus.

Amb recreació d'oficis antics i d'escenes de la vida quotidiana, danses tradicionals i jocs antics per la canalla.

Tot el dia per diversos espais del municipi. 

Schau von traditioneller Schifffahrt, Darstellung von altem Handwerk, Vorführung traditioneller Fischfang, Fischversteigerung wie in alten Zeiten.

Ab 18:00 Uhr auf dem Regueral-Strand.

PLATJA DEL REGUERAL

Avinguda Diputació

Traditional sailing exhibition, recreation of ancient trades, traditional fishing exhibition, old-fashioned fish auction.

From 6:00 p.m. at Regueral Beach.

PLATJA DEL REGUERAL

Avinguda Diputació