Esports

Destaquen els actes tradicionals lligats amb l'aigua com la baixada en carro d'aigua de Sant Magí, la Jornada castellera amb la participació de totes les colles locals, espectacles per a grans i petits i la Processó de Sant Magí amb la participació de tots els elements festius de la ciutat.

A las 11:00h. Duración: 1h.

Punto de encuentro: Playa del Arenal, zona Espigó (delante del Hotel Vistamar).

Precio: gratuita con inscripción previa.

A les 11:00h. Durada: 1h. 

Punt de trobada: Platja de l'Arenal, zona Espigó (davant Hotel Vistamar).

Preu: gratuit, amb inscripció prèvia.

A las 10:00h.

Duración: 1h

Punto de encuentro: Playa del Arenal - Centre Blau.

Precio: gratuita, con inscripción previa.

A les 10:00h.

Punt de trobada: Platja de l'Arenal - Centre Blau.

Durada: 1h.

Preu: gratuit, amb inscripció prèvia.

Mit zahlreichen Veranstaltungen: Volkslauf, Konzerte, Seemannslieder, Sardanatänze, Umzug der traditionellen Festelemente, Feuer-Festzug, Kinderaktivitäten, etc.

In diversen Gemeindebereichen.

TURISME L'ESPLUGA DE FRANCOLÍ

With a large range of events: athletics race, concerts, havaneres (folk music), sardanes (Catalan folk dancing), procession of the festival's traditional figures, correfoc (fire-running procession), children's activities, etc.

At different sites around town. 

Grande variété de manifestations : course d'athlétisme, concerts, habaneras, sardanes, défilé des éléments festifs, correfoc (défilé de feu), activités pour enfants, etc.

Dans divers endroits de la ville. 

TURISME L'ESPLUGA DE FRANCOLÍ

Con una gran variedad de actos: carrera atlética, conciertos, habaneras, sardanas, pasacalles de los elementos festivos, correfoc (desfile de fuego), actividades infantiles, etc.

Por diversos espacios del municipio. 

Amb una gran varietat d'actes: cursa atlètica, concerts, cantada d'havaneres, sardanes; cercavila dels elements festius; correfoc; activitats infantils, etc.

Per diversos espais del municipi.

TURISME L'ESPLUGA DE FRANCOLÍ