Esports

El Seguici Popular desplega tota la seva riquesa en cercaviles, correfocs, balls, balls parlats, entremesos i castells. A banda dels actes més tradicionals, el programa inclou sopars populars, concerts, espectacles i activitats d'oci per a totes les edats. 

Fünf Tage voller Licht und Musik und Aktivitäten für alle, mit diables (Feuertänzern), gegants (Riesenpuppen), Sportbewerben, Feuerwerk und vielem mehr.

Five days full of light and music with activities for everyone, such as devils, giants, sports competitions, fireworks and much more.

Cinq jours remplis de lumière et de musique et d’activités pour tous comme les Diables, Géants, compétitions sportives, feux d’artifice et plus encore.

Cinco días repletos de luz y música con actividades para todos, como diablos, gigantes, competiciones deportivas y mucho más.

Cinc dies plens de llum i música amb activitats per a tothom, com diables, gegants, competicions esportives, focs d'artifici i molt més.

Mit einer Kostprobe von Produkten u.a. mit Haselnuss, Handarbeitworkshops, Kinderaktivitäten, Festzuge, Straβenanimation, Livemusik, Haselnusssackträger-Wettbewerb und vieles mehr.

In diversen Gemeindebereichen. 

43330 - RIUDOMS

With tastings of different products made with hazelnut and other local products,  craft workshops, children's activities, parades, street entertainment, live music, competition of hazelnut bags carriers and much more.

At different sites around town. 

Dégustations de produits élaborés à base de noisettes et autres produits de la terre, ateliers d'artisanat, activités des enfants, défilés, animation de rue, musique live, concours de porteurs de sacs de noisettes et bien plus encore.

Dans divers endroits de la ville. 

Con degustaciones de productos elaborados con avellana y otros productos de la tierra, talleres de manualidades, actividades infantiles, pasacalles, animación de calle, música en directo, concurso de portadores de sacos de avellanas y mucho más.

Por diversos espacios del municipio.