Cicloturisme

Enge Schluchten, schwindelerregende Abgründe und spektakuläre Balkone. Wenn Du das gerne sehen möchtest, schlagen wir dir eine Route vor, bei der Du ein einzigartiges Stück Natur erlebst.

Die Strecke beginnt in Mont-Roig del Camp. Von da aus fährst du nach Pratdip, der Heimat der Dips — der teuflischen, kleinen wolfsähnlichen Wesen, die sich in den Bergen verstecken — und gelangst dann ins Innere der Serra de la Llaberia.

Ingebedde ravijnen, duizelingwekkende afgronden en spectaculaire berguitzichten. Doorkruis dit unieke natuurgebied om deze te ontdekken.

Het traject  begint in Mont-roig del Camp en gaat verder naar Pratdip, het land van de dips — een soort kleine demonische wolfshonden die zich in deze bergen schuilhielden — om   vervolgens het achterland van de Serra de la Llaberia te bereiken.

Embedded ravines, sheer cliffs and spectacular balconies. If you want to discover it, we suggest you follow this route to see a unique natural range.

The route begins in Mont-roig and from there you should go to Pratdip, the land of the dips - the small devilish wolves that chose the mountains to hide - to reach the interior of the Serra de la Llaberia.

Ravins étroits, falaises de vertige et balcons spectaculaires. Si vous souhaitez découvrir tout ça, nous vous invitons à suivre cette route pour y profiter d’un ensemble naturel unique.

Mont-roig del Camp est le point de départ de l’itinéraire. À partir d’ici, vous devrez vous rendre à Pratdip, la terre des dips –de petits loups démoniaques qui ont choisi les montagnes pour se cacher– puis vous arriverez au cœur de la Serra de la Llaberia.

Barrancos encajados, precipicios de vértigo y balcones espectaculares. Si te apetece descubrirlos, te proponemos que sigas esta ruta en la que descubrirás un conjunto natural único.

La ruta empieza en Mont-Roig del Camp y desde aquí debes dirigirte a Pratdip, la tierra de los dips —los pequeños lobos endiablados que escogieron las montañas como el lugar donde esconderse— para llegar hasta el interior del conjunto de la Serra de la Llaberia.

Barrancs encaixats, cingleres de vertigen i balcons espectaculars. Si et ve de gust descobrir-ho et proposem que segueixis aquesta ruta perquè podràs veure un conjunt natural únic. A Mont-roig del Camp s’inicia la ruta i des d’aquí hauràs de dirigir-te fins a Pratdip, la terra dels dips –els petits llops endimoniats que van escollir les muntanyes per amagar-se- per arribar fins a l’interior del conjunt de la Serra de la Llaberia.

Cambrils invita a descubrirlo de una forma activa caminando o en bicicleta, ya sea por su núcleo urbano o viviendo aventuras por todo su término rural. Coged el mapa y aventuraros en las rutas ecoturísticas para los amantes del turismo a pie o en bicicleta, en las cuales conoceréis los valores naturales y culturales que forman parte del patrimonio de Cambrils. Hay más de 20 km de carril bici en todo el municipio y la opción de empezar diferentes rutas por carretera por la Costa Daurada. ¡No os lo podéis perder, consultad los mapas de itinerarios!

Cambrils convida a descobrir-lo d’una forma activa caminant o en bicicleta, ja sigui pel nucli urbà o vivint aventures per tot el seu terme rural. Preneu el mapa i endinseu-vos en les rutes ecoturístiques pels amants de fer turisme a peu o en bicicleta en les que coneixereu els valors naturals i culturals que formen part del patrimoni de Cambrils. Hi ha més de 20 km de carril bici a tot el municipi i l’opció de començar-hi diferents rutes per carretera per la Costa Daurada. No us ho podeu perdre, consulteu els plànols d’itineraris!

  

Què necessites?