Mercats

De 10h a 21h (sábado), de 10h a 20h (domingo).

Dónde: Plaza del Blat, C/ de la Cort, C/Jaume Huguet y El Pati. 

Actividades complementarias:

De 10h a 21h (dissabte), de 10h a 20h (diumenge).

On: Plaça del Blat, C/de la Cort, C/Jaume Huguet i El Pati.

Activitats complementàries:

Höhepunkte sind die Nachstellung einer Taufe aus der Zeit (1914), ein Umzug von in epochaler Kleidung gekleideten Figuren durch die Straßen der Stadt, Führungen durch Casa Bofarull und Ca l'Andreu (umgebaut vom Architekten Josep Maria Jujol), Märkte für Vereine, Modernisten und Antiquitäten, Mode

Highlights include the recreation of a period baptism (1914), a parade of characters dressed in period attire through the town's streets, guided tours of Casa Bofarull and Ca l'Andreu (reformed by the architect Josep Maria Jujol), markets for entities, modernist and antique items, modernist works

Les moments forts comprennent la reconstitution d'un baptême d'époque (1914), un défilé de personnages costumés dans les rues de la ville, des visites guidées de la Casa Bofarull et de Ca l'Andreu (rénovées par l'architecte Josep Maria Jujol), des marchés pour les entités, des articles moderniste

Destacan la recreación de un bautizo de época (1914), el desfile de personajes vestidos de época por las calles de la localidad, las visitas guiadas a la Casa Bofarull y Ca l'Andreu (reformados por el arquitecto Josep Maria Jujol), los mercados de entidades, modernista y de antigüedades, los tall

Cal destacar la recreació d'un bateig d'època (1914), la desfilada de personatges vestits d'època pels carrers de la localitat, les visites guiades a la Casa Bofarull i Ca l'Andreu (reformats per l'arquitecte Josep M.

Probe der lokalen Weinen aus der DOP Priorat . Von 11 Uhr bis 15 Uhr auf der Plaça del Priorat. Ticket: 10€.

Kunstshandwerksmarkt. Live-Musik. Volkstümliches Mittagessen (mit Voranlmendung: Tel. +34652 669 403 | susanne@trad.cat, beschränkte Platzanzahl). 

Tasting of DOQ wines from the Morera de Montsant and Scala Dei. From 11 am to 3 pm in the Plaça del Priorat. Tickets: €10.

With craft product stalls, live music and lunch street party (prior booking required: Tel. +34652 669 403 | susanne@trad.cat , limited places).

Dégustation de vins de l'AOP Priorat de la Morera de Montsant et Scala Dei. De 11h00 à 15h00, Plaça del Priorat. Tickets: 10€. 

Avec stands de produits artisans, musique en direct et déjéuner populaire (sur réservation: Tél. +34652 669 403 | susanne@trad.cat, places limitées).