Vilanova d’Escornalbou

Отправляясь из Mont-roig del Camp, этот путь доведёт вас до замка Escornalbou, от которого открываются зрелищные виды на Costa Daurada. Отсюда вы направитесь в сторону Riudecanyes по дороге с сильными перепадами высоты, по естественным тропам, в конце которой вас ждёт расслабленный отдых у водохранилища Riudecanyes и его уникальной природной среды, после чего вы вернётесь обратно в Mont Roig del Camp.

Wanneer je Mont-roig verlaat, brengt de route je naar het kasteel van Escornalbou, dat een spectaculair uitzicht op de Costa Daurada biedt. Vanaf hier fiets je richting Riudecanyes. Na dit circuit langs natuurlijke paden met uitgesproken hoogteverschillen kan je lekker ontspannen zodra je aankomt bij het stuwmeer van Riudecanyes en genieten van een unieke natuurlijke omgeving tot je terugkeert naar Mont-roig del Camp.

Ab Mont-Roig del Camp führt Sie diese Route bis zur Escornalbou-Burg, die einen spektakulären Blick auf die Costa Daurada bietet. Von hier aus geht es weiter nach Riudecanyes, mit ausgeprägten Höhenunterschieden, die es Ihnen auf natürlichen Wegen ermöglichen, sich zu entspannen, wenn Sie neben dem Stausee von Riudecanyes ankommen, um eine einzigartige natürliche Umgebung zu genießen, bis Sie nach Mont Roig del Camp zurückkehren.

From Mont-Roig del Camp this route takes you to Escornalbou Castle, which offers spectacular views of the Costa Daurada. From here you continue to Riudecanyes, with marked differences in altitude, which will allow you to relax on natural paths when you arrive next to the Riudecanyes reservoir to enjoy a unique natural environment until you return to Mont Roig del Camp.

En sortant de Mont-roig del Camp, la route vous mènera jusqu’au Château d’Escornalbou, qui présente un mirador spectaculaire sur la Costa Daurada. De là, vous vous rendrez à Riudecanyes, dans un circuit aux dénivelés prononcés qui, à travers des sentiers naturels, vous permettra de vous détendre en arrivant près de l’étang de Riudecanyes, pour jouir d’un environnement naturel unique, jusqu’au retour à Mont-roig del Camp.

Saliendo de Mont-roig del Camp la ruta te llevará hasta llegar al Castillo de Escornalbou, que presenta un espectacular mirador en la Costa Daurada. Desde aquí te dirigirás hasta Riudecanyes, en un circuito de pronunciados desniveles que a través de senderos naturales te permitirá relajarte al llegar junto al pantano de Riudecanyes para poder disfrutar de un entorno natural único hasta retornar a Mont roig del Camp.

Sortint de Mont-roig la ruta et portarà fins arribar al Castell d’Escornalbou, que presenta un espectacular mirador a la Costa Daurada. Des d’aquí et dirigiràs fins a Riudecanyes, en un circuit de pronunciats desnivells que a través de senders naturals et permetrà relaxar-te al arribar a tocar del pantà de Riudecanyes per a poder gaudir d’un entorn natural únic fins retornar a Mont-roig del Camp.

Què necessites?