RODA DE BERÀ

Camí de rondaCamí de ronda
ALTAFULLA
FALSET
PRADES
RODA DE BERÀ
SALOU
TARRAGONA
TORREDEMBARRA
VALLS
VANDELLOS I HOSPITALET DE L'INFANT
VENDRELL, EL
VIMBODÍ I POBLET

Primavera, verano... A medida que se alargan los días, la Costa Daurada regala postales únicas en el litoral y en el interior. Los caminos de ronda, por ejemplo, adquieren una nueva dimensión, embellecidos por la eclosión de la vegetación autóctona, los mares de amapolas en los campos y los brotes verdes de los viñedos. La primavera y los primeros días de verano nos permiten admirar también la floración de una nueva temporada castellera que se prolongará hasta principios de noviembre en un in-crescendo trepidante que os emocionará como pocas veces.

De norte a sur o de sur a norte. Los caminos de ronda de la Costa Daurada, los senderos que caminan paralelos a la línea de costa, se pueden recorrer en ambos sentidos. Pero en esta ocasión os proponemos empezar por L’Hospitalet de l’Infant y caminar la Ruta de los Naturistas. En Salou el camino de ronda os permitirá Tocar el mar con los dedos, mientras que en el tramo de Tarragona a Tamarit descubriréis la Ruta de los enigmas, una vía que podéis seguir hasta llegar a Altafulla y Torredembarra donde os encontraréis con Un paraíso de calas, antes de entrar en Roda de Berà en Un paseo triunfal.

 

Camí de rondaCamí de ronda
ALTAFULLA
FALSET
PRADES
RODA DE BERÀ
SALOU
TARRAGONA
TORREDEMBARRA
VALLS
VANDELLOS I HOSPITALET DE L'INFANT
VENDRELL, EL
VIMBODÍ I POBLET

Primavera, estiu... A mesura que s’allarguen els dies, la Costa Daurada regala postals úniques a l’interior i al litoral. Els camins de ronda, per exemple, adquireixen una nova dimensió, embellits per l’eclosió de la vegetació autòctona, els mars de roselles als camps i els brots verds de les vinyes. La primavera i els primers dies d’estiu suposen també la floració d’una nova temporada castellera que s’allargarà fins a principis de novembre en un in-crescendo trepidant que us emocionarà com poques vegades.

De nord a sud o de sud a nord. Els camins de ronda de la Costa Daurada, els senders que s’estenen paral·lels a la línia de costa, es poden recórrer en ambdós sentits. Us proposem, però, començar per l’Hospitalet de l’Infant i recórrer la Ruta dels Naturistes. A Salou el camí de ronda us permetrà Tocar el mar amb els dits, mentre que de Tarragona a Tamarit descobrireu la Ruta dels enigmes, una via que podeu resseguir fins arribar a Altafulla i Torredembarra on us trobareu amb Un paradís de cales abans d’entrar a Roda de Berà en Un passeig triomfal.

cartell_fic_cat_2022.jpg

Festival internacional de cinema en català

Desde 04/06/2022 - 10:30 hasta 11/06/2022 - 10:30
RODA DE BERÀ

Cinema

En aquesta edició es projectaran un total de 72 obres.

Al Teatre del Casino Municipal i altres espais.

Entrada gratuïta. Aforament limitat.

Més informació: www.fic-cat.cat -Tel. +34977 657 712

Capilla Mas Carreras

Pequeño oratorio privado construido a inicios del siglo XX. El interior de la capilla causa un gran impacto visual por la decoración de las paredes, con numerosas sentencias latinas en letra gótica y el predominio del azul intenso, el dorado y el rojo. Profusamente ornamentado y sustentado por sólidas columnas, el ábside cuenta con ocho pequeños vitrales romboidales de diversos colores. Por encima de este ábside, una imagen del Sagrado Corazón preside el conjunto.

Español

Capella Mas Carreras

Petit oratori privat construït a inicis del segle XX. L’interior de la capella causa un gran impacte visual per la decoració de les parets, amb nombroses sentències llatines en lletra gòtica i el predomini del blau intens, el daurat i el vermell. Profusament ornamentat i sustentat per sòlides columnes, l’absis compta amb vuit petits vitralls romboidals de diversos colors. Per sobre d’aquest absis, una imatge del Sagrat Cor presideix el conjunt.

Catalán

Cala la Torrota

Die Bucht, Cala la Torrota, von Roda de Berà im Norden der Costa Daurada liegt zwischen den Stränden Llarga und Punta d’en Guineu am Rundweg, und erlaubt ganzjährig und ohne zeitliche Beschränkung den Zugang von Hunden zum Strand und Baden.

Alemán

Cala de la Torrota

La Torrota Cove in Roda de Berà (northern Costa Daurada) is located between Llarga and Punta d'en Guineu Beaches and close to the coastal footpath. Dogs are permitted on the beach and in the sea throughout the year and without time restrictions.

La Torrota Cove is signposted from the coastal footpath and the access presents some difficulty, as it is rocky, although it is maintained in good condition.

 

Inglés

Cala la Torrota

La cala la Torrota, à Roda de Berà, a nord de la Costa Daurada, est située entre les plages Llarga et Punta d’en Guineu, au bord du chemin de ronde, permettant aux chiens d’accéder à la plage et de se baigner toute l’année et sans restriction de temps.

Francés

¿Qué necesitas?