MASROIG, EL

Verkostung des neuen Weines, des neuen Olivenöls und der Tapas. Live-musik mit Mano's Rock und Gertrudis.

Von 19:00 Uhr bis 23:30 Uhr in der Weinkellerei Masroig.

Eintritt: 18 € (Vorverkauf) | 20 € (Abendkasse). 

New wine, new olive oil and tapa tasting. Live music.

From 7 pm to 11.30 pm in the Masroig Winery.

Admission: €18 (advance) | €20 (box office). 

Advance ticket sale at www.vinovell.cat. Limited places. 

Dégustation du vin nouveau, de l'huile nouvelle et de tapas. Musique en direct avec Mano's Rock et Gertrudis.

De 19h00 à 23h30 à la cave Masroig.

Entrée: 18 € (à l'avance) | 20 € (au guichet).

Degustación del vino novel, aceite nuevo y tapas. Música en directo con Mano's Rock y Gertrudis.

De 19:00h a 23:30h en la Bodega Masroig.

Entrada: 18 € (anticipada) | 20 € (taquilla). 

Tast del vi novell, d'oli nou i de tapes. Música en directe amb Mano's Rock i Gertrudis.

De 19:00h a 23:30h al Celler Masroig.

Entrada: 18 € (anticipada) | 20 € (taquilla).

Mit 5 lokalen Weinkellereinen und der eingeladenen Weinkellerei Quim Batlle (DO Alella).  Benefiz-Weinverkauf. Mit Aktivitäten für Kinder, Musik, Straßenspektakeln, Konzerten, Weinverkostung, Vorträgen,  Ausstellung und Verkauf von lokalen Produkten.

With the cooperation of 5 local wineries and the guest winery Quim Batlle (DO Alella). Charity wine sale, plus activities for children, street music and performances, concerts, wine-tasting, talks, exhibitions and sale of local products.

Avec la participation de 5 caves locales et de la cave invitée Quim Batlle (DO Alella). Avec vente de vin solidaire. Activités pour enfants, musique et spectacles de rue, concerts, dégustation de vins, expositions et vente de produits locaux.