Gastronomia

Eine Veranstaltung, die die reiche Fischereitradition von Cambrils, seine Fischer und die traditionellen Rezepte der Seefahrt hervorhebt.

A celebration that highlights Cambrils’ rich fishing tradition, its fishermen, and traditional seafaring recipes.

Une célébration qui met en valeur la riche tradition de pêche de Cambrils, ses pêcheurs et les recettes maritimes traditionnelles.

Celebración que pone en valor la rica tradición pesquera de Cambrils, sus pescadores y las recetas marineras de siempre.

Celebració que posa en valor la rica tradició pesquera de Cambrils, els seus pescadors i les receptes marineres de sempre.

Erleben Sie die Anfänge des 20. Jahrhunderts auf dieser modernistisch inspirierten Messe.

Die Bewohner von L’Arboç tragen historische Kostüme, während ein modernistischer Markt, geführte Touren und Straßentheater die Geschichte der Stadt lebendig werden lassen.

Step back to the early 20th century at this modernist-themed fair.

The people of L'Arboç dress in period costumes, while a modernist market, guided heritage tours, street theatre, and much more bring the town’s past to life.

OT L'ARBOÇ

Plongez au début du XXᵉ siècle avec cette foire sur le thème du modernisme.

Les habitants de L’Arboç se vêtent en costumes d’époque, tandis qu’un marché moderniste, des visites guidées du patrimoine et du théâtre de rue font revivre le passé de la ville.

Viaja a principios del siglo XX en esta feria ambientada en el modernismo.

Los habitantes de L’Arboç se visten con trajes de época, mientras un mercado modernista, visitas guiadas y teatro callejero hacen que la historia de la villa cobre vida.

OT L'ARBOÇ

Viu els inicis del segle XX en aquesta fira ambientada en el modernisme.

Els habitants de L’Arboç es vesteixen amb vestits d’època, mentre un mercat modernista, visites guiades i teatre al carrer fan que la història del municipi cobri vida.

OT L'ARBOÇ