PALLARESOS, ELS

La Casa Bofarull es una antigua casa solariega construida con anterioridad al siglo XIV, que fue reformada entre 1913 y 1933 por Josep M. Jujol, dibujante, diseñador, pintor y destacado arquitecto modernista catalán colaborador de Gaudí. El conjunto de elementos arquitectónicos y los detalles decorativos conforman una casa con un estilo particular e imaginativo que la convierte en una de las obras más representativas de Jujol en la Costa Daurada. Les visitas son bajo disponibilidad e incluyen la proyección de un audiovisual.

La Casa Bofarull és una antiga casa pairal construïda abans del segle XIV, que va ser reformada entre 1913 i 1933 per Josep M. Jujol, dibuixant, dissenyador, pintor i destacat arquitecte modernista català col·laborador de Gaudí. El conjunt de d'elements arquitectònics i els detalls decoratius conformen una casa d'estil particular i imaginatiu que la converteixen en una de les obres més representatives de Jujol a la Costa Daurada. Les visites són segons disponibilitat i inclou la projecció d'un audiovisual.

La Casa Bofarull est une ancienne demeure familiale construite au XIVe siècle. Elle a été restaurée entre 1913 et 1933 par l’architecte moderniste renommé Josep M. Jujol, dessinateur, peintre et collaborateur de Gaudí. L’ensemble des éléments architecturaux et les détails décoratifs présentent une maison de style particulier la convertissant en l’une des œuvres les plus représentatives de Jujol sur la Costa Daurada. Visites selon disponibilité incluant la projection d’un audiovisuel.

The Bofarull House is a stately home built before the 15th century and renovated between 1913 and 1933 by Josep M. Jujol, the Catalan draughtsman, designer, painter and outstanding Modernist architect who worked with Gaudí. The imaginative architecture and unique decorative details make this one of Jujol’s most representative works on the Costa Daurada. Tours can be arranged subject to availability and include the showing of an audiovisual.