CAPÇANES

In der Priorat-Region sind Höhlenzeichnungen erhalten, die wesentlich sind, um zu wissen, wie die vorgeschichtlichen Menschen lebten. Die geführte Tour macht es möglich, sowohl “la vall” als auch “La parellada” zu entdecken.

Am ersten Samstag jeden Monats und vereinzelt an Festtagen
Dauer: 180 Minuten
Sprachen: Katalanisch und Spanisch. Bei Gruppenführungen: Katalanisch, Spanisch und Englisch
Buchungen: codol.educacio@tinet.cat | +34 977327362

In the Priorat region, cave drawings have been preserved that are essential for knowing how prehistoric humans lived. The guided tour makes it possible to discover both "la vall" and "La parellada".

On the first Saturday of every month and occasionally on holidays
Duration: 180 minutes
Languages: Catalan and Spanish. For group tours: Catalan, Spanish and English
Bookings: codol.educacio@tinet.cat | +34 977327362

Dans le Priorat, Capçanes préserve des peintures rupestres qui sont indispensables pour connaître comment était l’homme de la préhistoire. Le visite guidée proposée vous permettra de découvrir « la vall » et aussi « la paralleda ».

Journées du parcours : Tous les premiers samedis du mois et aussi certains jours spéciaux.
Durée : 180 minutes
Langues : catalan et espagnol.  Groupes organisés : catalan, espagnol et anglais
Réservations : codol.educacio@tinet.cat | 977327362

En el Priorat, Capçanes preserva pinturas rupestres que son imprescindibles para conocer cómo era el hombre de la prehistoria. La visita guiada que ofertan te permitirá descubrir “la vall” y también “La parellada”.

Días de la ruta: Todos los primeres sábados de cada mes y también algunos días especiales.
Duración 180 minutos
Idiomas: catalán y castellano. Grupos concertados: catalán, castellano e inglés.
Reservas: codol.educacio@tinet.cat | 977327362

Al Priorat, Capçanes preserva pintures rupestres que són imprescindibles per a conèixer com era l’home de la prehistòria. La visita guiada que t’oferten et permetrà descobrir “la vall” i també “la parellada”.

Dies de la ruta: Tots els primers dissabtes de cada mes i també alguns dies especials.
Duració 180 minuts
Idiomes: Català, castellà. Grups concertats català, castellà i anglès
Reserves: codol.educacio@tinet.cat | 977 327362