Genießen Sie die Auftritte der vier Castells-Gruppen aus Tarragona und der Gastgruppe Nois de la Torre jeden Mittwoch um 20:00 Uhr auf dem Pla de la Seu vor der Kathedrale (außer am 19. August).
Enjoy performances by Tarragona’s four local human tower groups and the guest group Nois de la Torre every Wednesday at 8 pm in Pla de la Seu, in front of the Cathedral (except on 19 August).
Profitez des représentations des quatre groupes castellers de Tarragone et du groupe invité Nois de la Torre tous les mercredis à 20 h sur la Pla de la Seu, devant la Cathédrale (sauf le 19 août).
Disfruta de las actuaciones de las cuatro colles castelleres de Tarragona y de la colla invitada Nois de la Torre todos los miércoles a las 20 h en el Pla de la Seu, frente a la Catedral (excepto el 19 de agosto)
Gaudeix de les actuacions castelleres de les 4 colles locals i de la colla convidada Nois de la Torre els dimecres (excepte el 19 d'agost) a les 20h al Pla de la Seu (davant de la Catedral).
Vom 25. Juni bis 29. September lebt Calafell mit Musik, Tradition, Brauchtum und Aktivitäten für alle auf. Erleben Sie einen Sommer voller Feste, Emotionen und unvergesslicher Momente!.
From 25 June to 29 September, Calafell comes alive with music, tradition, popular culture and activities for everyone. Come and enjoy a summer full of celebration, excitement and unforgettable moments!.
Du 25 juin au 29 septembre, Calafell vibre au rythme de la musique, des traditions, de la culture populaire et d’activités pour tous. Venez profiter d’un été rempli de fêtes, d’émotions et de moments inoubliables !.
Del 25 de junio al 29 de septiembre, Calafell vibra con música, tradición, cultura popular y actividades para todos. ¡Ven a disfrutar de un verano lleno de fiesta, emociones y momentos inolvidables!.
