Mercats

Stände mit Wurstwaren, Käse, Süßigkeiten und Kunsthandwerksprodukten. Kunsthandwerksschau.

Von 10 Uhr bis 20 Uhr auf den Strassen und Plätzen von Montblanc.

Im Rahmen der Mittelalterwoche von Montbanc.

Stalls with charcuterie, cheeses, sweets and craft products. Traditional craft demonstrations.

From 10 am to 8 pm in the Montblanc town centre.

Part of Montblanc Medieval Week. 

Further information: info@setmanamedieval.cat | Tel. +34977 861 733

Stands de charcuterie, fromages, pâtisserie et artisanat. Exposition de métiers traditionnels.

De 10h à 20h, dans les rues et sur les places de Montblanc.

À l’occasion de la Semaine Médiévale de Montblanc.

Estands de embutidos, quesos, dulces y productos de artesanía. Muestra de oficios tradicionales.

De 10h a 20h por las calles y plazas de Montblanc.

Con motivo de la Semana Medieval de Montblanc. 

Parades d'embotits, formatges, dolços i productes d'artesania. Mostra d'oficis artesans.

De 10h a 20h pels carrers i places de Montblanc.

Amb motiu de la Setmana Medieval de Montblanc. 

Més informació: info@setmanamedieval.cat | Tel. +34977 861 733

Kulturelle und spielerische Veranstaltungen rund ums Mittelalter und die Legende des Hl. Georgs.

Highlighs sind die Darstellung der Legende des Sant Jordi, der Mittelaltermarkt, Dracum Nocte, das Mittelalter-Turnier und die Übergabe der Rose.

A series of cultural and entertainment events, focusing on the Middle Ages and the Legend of St. George.

Main events: Performance of the Legend of St. George, mediaeval market, Dracum Nocte, Mediaeval Tournament and the Presentation of the Rose.

Événements culturels et ludiques centrés sur le Moyen-Âge et la légende de Saint George.

Actes principaux : représentation de la Légende Saint George, marché médiéval, Dracum Nocte, tournoi médiéval  et remise de la Rose.

Conjunto de actos culturales y lúdicos centrados alrededor de la Edad Media y de la Leyenda de San Jorge.

Entre los actos principales destacan la representación de la Leyenda de San Jorge, el mercado medieval, Dracum Nocte, el Torneo Medieval y la entrega de la rosa.

Conjunt d'actes culturals i lúdics centrats a l'entorn de l'Edat Mitjana i de la Llegenda de Sant Jordi.

Entre els actes principals destaquen la representació de la Llegenda de Sant Jordi, el mercat medieval, Dracum Nocte, el Torneig Medieval  i la entrega de la rosa.