Cambrils

Vom Meer in die Berge: Von den Stränden mit feinem Sand geht es in das der Küste vorgelagerte Gebirge. Diese Strecke führt durch ein einzigartiges Gebiet mit Dörfern, die heute noch hauptsächlich von der Landwirtschaft leben: Weingärten und Olivenhaine formen eine außerordentlich schöne Landschaft.

Diese Rundstrecke gehört zu den schwierigsten der Costa Daurada, aber es lohnt sich, denn die einmalige Route führt über kurvenreiche Straßen durch den historischen Priorat zum Aussichtspunkt von Montsant im Inneren des Naturparks und zurück über die Landstraße von La Mussara.

Wenn Du gerne durch die Berge fährst und kletterst, dann ist das die richtige Route für Dich. Die Costa Daurada bietet atemberaubende Berge, die einmalige Erlebnisse versprechen. Die Strecke beginnt in Salou, der touristischen Hauptstadt der Costa Daurada, von der aus man die Bergfahrt in Richtung Süden beginnt. Du fährst in der Nähe von Cambrils vorbei, und steuerst anschließend ins Hinterland der Costa Daurada.

LA MUSSARA

 

Vind je het leuk om bergopwaarts te rijden en bergen te beklimmen? Dan is dit traject echt iets voor jou. Het indrukwekkende berglandschap van de Costa Daurada biedt je unieke ervaringen. Het vertrekpunt is Salou, de toeristische hoofdplaats van de Costa Daurada; vanuit hier gaat de weg opwaarts naar het zuiden, langs Cambrils en vervolgens naar het achterland van de Costa Daurada.

If you like to climb roads and mountains this route is made for you. The Costa Daurada has impressive mountains that offer you unique experiences. The start is in Salou, the tourist capital on the Costa Daurada from where you will start the ascent towards the south, to pass by Cambrils and then you will go towards the Costa Daurada inland.

Si vous aimez grimper et escalader des montagnes, cette route est faite pour vous. La Costa Daurada est parsemée de montagnes impressionnantes pour vivre des expériences uniques. Le point de départ est à Salou, la capitale touristique de la Costa Daurada, où vous commencerez l’ascension vers le Sud, pour passer à côté de Cambrils, puis vous continuerez vers l’intérieur de la Costa Daurada.

Si te gusta subir por la carretera y escalar montañas, esta ruta es para ti. La Costa Daurada goza de impresionantes montañas que te ofrecen experiencias únicas. Se parte de Salou, la capital turística de la Costa Daurada desde donde empezarás la ascensión dirección al sur, para pasar cerca de Cambrils y, a continuación, te dirigirás hacia el interior de la Costa Daurada.

Hoewel dit een van de hardste trajecten van de Costa Daurada is, wordt de bezoeker ruim beloond door het bijzondere karakter van zijn bochtige wegen door het historische Priorat, de uitkijkpost van Montsant binnen het Natuurpark en niet te vergeten de terugweg naar La Mussara.

This is one of the hardest routes on the Costa Daurada but it is worth it because of the uniqueness of the route, with the winding roads of the historic Priorat, the viewpoint of Montsant in the interior of the natural park and not forgetting the return on the Mussara road.

Il s’agit de l’une des routes les plus difficiles de la Costa Daurada, mais elle vaut la peine pour le caractère unique du parcours, avec ses routes sinueuses dans le Priorat historique, le belvédère du Montsant en plein cœur du Parc Naturel, sans oublier le chemin de retour, sur la route de la Mussara.

De quoi avez-vous besoin?