Tradicions

A les 19:00h a les Escales Reials.

Cavalcada pels carrers del municipi.

Benvinguda a SSMM a la Plaça de l'Ajuntament. 

ESCALES REIALS

Port de Cambrils

43850 - CAMBRILS

Um 18 Uhr am Hafen von Salou. Übergabe der Schlüssel der Stadt.

Festzug durch die Strassen des Zentrums, um 19:30 Uhr, ausgehend vom Espigó del Moll. 

PORT DE SALOU

43840 - SALOU

At 6 p.m. at Salou Port.  Presentation of the key of the town.

Procession through the town centre, at 7.30 p.m. starting from the Espigó del Moll (jetty). 

PORT DE SALOU

43840 - SALOU

À 18h00 au Port de Salou. Remise de la clé de la ville.

Défilé dans les rues du centre, à 19h30. Départ: Espigó del Moll. 

PORT DE SALOU

43840 - SALOU

A las 18:00h en el Puerto de Salou. Entrega de la llave de la ciudad.

Cabalgata por las calles del centro, a las 19:30h.  Inicio: Espigón del muelle. 

PORT DE SALOU

43840 - SALOU

A les 18:00h al Port de Salou. Lliurament de la clau de la ciutat.

Cavalcada pels carrers del centre, a les 19:30h. Inici: Espigó del Moll. 

PORT DE SALOU

43840 - SALOU

Um 18:00 Uhr durch die Straßen des Zentrums . Start: Muralla Sant Jordi. 

Empfang der Drei Weisen  auf der Plaça Major. 

MURALLA SANT JORDI

43400 - MONTBLANC

At 6 p.m. through the town centre. Start: Muralla Sant Jordi.

Reception of the Three Wise Men in the Plaça Major. 

MURALLA SANT JORDI

43400 - MONTBLANC

 À 18h00 dans les rues du centre ville. Départ: Muralla San Jorge.

Réception des Rois Magues à la Plaza Mayor. 

MURALLA SANT JORDI

43400 - MONTBLANC

A las 18:00h por las calles del centro. Salida: Muralla San Jorge.

Recepción de los Reyes Magos en la Plaza Mayor.

MURALLA SANT JORDI

43400 - MONTBLANC