Actes religiosos

In La Selva del Camp ist der Kreuzweg von Kalvarienberg Teil einer jahrhundertealten Tradition, die bis ins Jahr 1793 zurückreicht.

Die Prozession startet um 7:00 Uhr morgens an der Pfarrkirche des Dorfes und führt über 2,5 Kilometer an 14 Stationen vorbei.

 In La Selva del Camp, the Way of the Cross of Calvary is part of a centuries-old tradition dating back to 1793.

The Way of the Cross procession departs from the village's parish church at 7:00 a.m. and covers 2.5 kilometers, passing through 14 stations.

À La Selva del Camp, le Chemin de Croix s’inscrit dans une tradition séculaire remontant à 1793.

La procession part de l’église paroissiale du village à 7 h et parcourt 2,5 kilomètres, en passant par 14 stations.

En la Selva del Camp el Via Crucis del Calavario forma parte de una herencia centenaria que está fechada desde 1793.

El Via Crucis sale de la iglesia parroquial del pueblo a las 07:00h y recorre 2,5 quilómetros donde se encuentras las 14 estaciones. 

A la Selva del Camp el Viacrucis del Calvari forma part d’una herència centenària que està datada del 1793.

El viacrucis surt de l’església parroquial del poble a les 07:00h i recorre 2,5 quilòmetres on es troben les catorze estacions. 

Verpassen Sie nicht den feierlichen Kreuzweg mit der Nachstellung der sieben letzten Worte Jesu am Kreuz, der Rückkehr der Festwagen der Streitkräfte und die feierliche Karfreitags-Prozession mit ihrer Tour durch die dunklen Straßen der Stadt, mi

Do not miss Don't miss the Solemn Stations of the Cross with the reenactment of the seven last words of Jesus on the cross, the return of the floats by the Armats and  the solemn Procession of Good Friday with its tour through the streets of the

Ne manquez pas le Chemin de Croix solennel avec la reconstitution des sept dernières paroles de Jésus sur la croix, le retour des chars allégoriques des Armats et la procession solennelle du Vendredi Saint avec son parcours à travers les rues de

No te pierdas el Solemne Viacrucis con la representación de las  siete palabras de Jesús en la cruz, la recogida de los pasos por los Armados y la solemne Procesión de Viernes Santo con su recorrido por las calles de la villa a oscuras, con la ún

No et perdis el Solemne Viacrucis amb la representació de les set paraules de Jesús a la creu, la recollida dels passos pels Armats i la solemne Processó de Divendres Sant amb el seu recorregut pels carrers de la vila a les fosques, amb l'única i