Actes religiosos

Besondere Veranstaltungen: 

Ou com balla (das tanzende Ei, Fronleichnamstradition) | von 9 bis 14 Uhr und von 17 bis 20 Uhr am Brunnen im Kreuzgang der Kathedrale.

Main events: 

Ou com balla (dancing egg, a Corpus tradition) | 9 am to 2 pm and 5 pm to 8 pm at the fountain in the Cathedral cloister. 

Principaux événements: 

Ou com balla (l'œuf dansant, tradition de la Fête-Dieu) | de 9h à 14h et de 17h à 20h à la fontaine du Cloître de la Cathédrale. 

Actos destacados: 

Ou com balla (el huevo que baila, tradición de Corpus) | de 9h a 14h i de 17h a 20h en la fuente del Claustro de la Catedral. 

Actes destacats: 

L'ou com balla (tradició de Corpus) | de 9h a 14h i de 17h a 120h a la Font del Claustre de la Catedral.

Besonders erwähnenswert: der Sant Pere Tag unter Teilnahme des volkstümlichen Gefolges, die traditionellen Seemannslieder,  die volkstümlichen Fahrten mit der Feluke, das Vorabendfest von Sant Pere und das Ormeig-Fest (traditioneller Fischfang in Cambrils), unter anderem.

Highlights: St. Pere's Day with all the festival's components; the traditional "havaneres", the traditional llagut (Catalan skiff) races, the Sant Pere's party and the Ormeig Festival (traditional fishing in Cambrils).

All day at different sites around town. 

Parmi les principaux événements, on peu citer: la  Fête de Sant Pere avec la participation des éléments du cortège populaire, le traditionnel récital de habaneras, les courses populaires de felouques, la fête nocturne de Sant Pere et la Fête de l'Ormeig (pêche traditionnelle de Cambrils).

Destacan la Diada de Sant Pere con la participación de los elementos del cortejo popular,  la tradicional cantada de habaneras, las carreras populares de lauds, la verbena de Sant Pere y la Fiesta del Ormeig (pesca tradicional de Cambrils), entre otros. 

Destaquen la Diada de Sant Pere amb la participació dels elements del seguici popular,  la  tradicional cantada d'havaneres, les curses populars de llaguts, la revetlla de Sant Pere  i la Festa de l'Ormeig (pesca tradicional de Cambrils), entre d'altres