VILA-SECA

Défilé dans les rues du centre jusqu’au Chateau de Vila-seca. Adoration de l’Enfant Jésus. Réception des Rois  par les autorités locaux. Spectacle audiovisuel. Salutations des Rois Mages depuis le balcon du chateau.

À partir de 17h00, dans les rues de la ville. 

Cabalgata por las calles del centro hasta el Castillo de Vila-seca.  Adoración del Niño Jesús. Recepción de los Reyes por las autoridades locales. Espectáculo audiovisual. Saludo de los Reyes desde el balcón del castillo.

A partir de las 17:00h por las calles del municipio. 

Cavaldada pels carrers del municipi fins al Castell de Vila-Seca. Adoració del Nen Jesús. Recepció dels Reis Mags per les autoritats locals, espectacle audiovisual i salutació dels Reis Mags des del balcó del castell.

A partir de les 17:00h pels carrers del municipi. 

Um 12 Uhr im Parc del Pinar del Perruquet (neben der Sandkrippe). 

PARC DEL PINAR DEL PERRUQUET

Passeig Pau Casals

43480 - LA PINEDA PLATJA (VILA-SECA)

At midday in the Pinar del Perruquet Park (next to the Sand Nativity Scence). 

PARC DEL PINAR DEL PERRUQUET

Passeig Pau Casals

43480 - LA PINEDA PLATJA (VILA-SECA)

 À midi, au Parc del Pinar del Perruquet (à coté de la crèche de sable). 

PARC DEL PINAR DEL PERRUQUET

Passeig Pau Casals

43480 - LA PINEDA PLATJA (VILA-SECA)

A las 12:00h en el Parque del Pinar del Perruquet (al lado del belén de arena). 

PARC DEL PINAR DEL PERRUQUET

Passeig Pau Casals

43480 - LA PINEDA PLATJA (VILA-SECA)

A les 12:00h al Parc del Pinar del Perruquet (al costat del pessebre de sorra). 

PARC DEL PINAR DEL PERRUQUET

Passeig Pau Casals

43480 - LA PINEDA PLATJA (VILA-SECA)

Von 17 Uhr bis 20 Uhr im städtischen Sportpavillon.

PAVELLÓ MUNICIPAL D'ESPORTS

Av de l'Alcalde Pere Molas, 28

43480 - VILA-SECA

From  5 p.m. to 8 p.m. in the Municipal Sports Hall. 

PAVELLÓ MUNICIPAL D'ESPORTS

Av de l'Alcalde Pere Molas, 28

43480 - VILA-SECA