TORREDEMBARRA

In diesem Jahr veranstaltet das Festival vier Konzerte verschiedener Musikrichtungen: Singer-Songwriter, Flamenco und Havaneres (Seemannslieder).

Fritags um 22:00 Uhr im Hafen von Torredembarra

This year the festival hosts four concerts of different musical styles: singer-songwriter, flamenco and habaneres (folk music).

Fridays, at 10:00 p.m. in the Port of Torredembarra.

Cette année, le festival accueille quatre concerts de styles musicaux différents : auteur-compositeur-interprète, flamnco et habaneras (chants marins traditionnels).

Le vendredi, à 22h00 dans le port de Torredembarra.

Este año el festival acoge cuatro conciertos de diferentes estilos musicales: canción de autor, flamenco y habaneras.

Los viernes, a las 22:00h en el Puerto de Torredembarra.

Enguany el festival acull quatre concerts de diferents estils musicals: cançó d'autor, flamenc i havaneres.

Divendres a les 22:00h al Port de Torredembarra.

Sie finden:

Markt mit aufstrebenden Designern, Konzerte, Food Trucks, Aktivitäten für die ganze Familie.

Öffnungszeiten:

Mittwoch, 22.: 18:00–01:30 Uhr

Donnerstag, 23.: 18:00–01:30 Uhr

Freitag, 24.: 18:00–03:00 Uhr

You’ll find:

An emerging designers market, concerts, food trucks, familiy activities. 

Opening hours:

Wednesday 22: 6:00 PM – 1:30 AM

Thursday 23: 6:00 PM – 1:30 AM

Friday 24: 6:00 PM – 3:00 AM

Saturday 25: 6:00 PM – 3:00 AM

Vous y trouverez:

Un marché de créateurs émergents, des concerts, des food trucks et des activités familiales.

Horaires:

Mercredi | 18h00 - 01h30

Jeudi | 18h00 - 01h30

Vendredi | 18h00 - 03h00

Samedi | 18h00 - 03h00

Encontrarás:

Mercado de diseñadores emergentes, conciertos, food trucks, actividades familiares.

Horario:

Miércoles 22 | 

Jueves 23 | 

Viernes 24 | 

Sábado 25 |

Domingo 26 | 

Ubicación:

Cal Bofill.

Hi trobaràs:

Mercat de dissenyadors emergents, concerts, food trucks, activitats familiars.

Horari:

Dimecres 22 | 18:00h - 01:30h

Dijous 23 | 18:00h - 01:30h

Divendres 24 | 18:00h - 03:00h

Dissabte 25 | 18:00h - 03:00h