ALTAFULLA

Höhepunkte:

Diada de Sant Martí (Menschentürme)

Correfoc (Feuerlauf) und Versots (Gedichte) der Diables d'Altafulla

Treppenaufstieg der Pilars (Menschenturmformation)

Prozession von Sant Martí mit allen Festelementen

Highlights:

Sant Martí Town Festival Human Tower Exhibition.

Correfoc (fire procession) and Versots (poems) by the Altafulla Devils.

Traditional ascent of the steps by the Pilar (human towers).

Évenements à signaler:

Journée de castells (tours humaines) de la Saint-Martin

Correfoc (défilé de feu) et Versots (poèmes) des Diables d’Altafulla

Traditionelle montée des escaliers par le Pilier (tours humaines)

Actos destacados:

Diada castellera (torres humanas)

Correfoc (destile de fuego) y versots (versos) de los Diablos de Altafulla

Tradicional pilar (torre humana) en las escaleras

Actes destacats: 

Diada castellera

Correfoc i versots dels Diables d'Altafulla

Tradicional pilar a les escales

Processó de Sant Martí amb la participació dels elements festius

Los señores de la Villa Romana de Els Munts et mostrarán cómo vivían en su momento máximo de esplendor, a mediados del siglo II. Incluye una degustación romana.

Hora: 19:00h. Fechas: 07/09 (castellano) y 14/09 (catalán).

Els senyors de la Vil·la romana dels Munts et mostraran com hi vivien en el seu moment de màxim esplendor, a mitjan segle II. Inclou una degustació romana.

Hora: 19:00h. Dates: 07/09 (castellà) i 14/09 (català).

Castellers d'Altafulla | Colla Joves Xiquets de Valls | Nens del Vendrell | Xiquets de Reus.

Um 18:00 Uhr auf der Plaça del Pou. 

PLAÇA DEL POU

43893 - ALTAFULLA

Castellers d'Altafulla | Colla Joves Xiquets de Valls | Nens del Vendrell | Xiquets de Reus.

 At 6 pm in the Plaça del Pou. 

PLAÇA DEL POU

43893 - ALTAFULLA

Castellers d'Altafulla | Colla Joves Xiquets de Valls | Nens del Vendrell | Xiquets de Reus.

 À 18h00, sur la Plaza del Pou. 

PLAÇA DEL POU

43893 - ALTAFULLA