Винодельня Масроч открывает для вас свои двери. Посетив нас, вы совершите прогулку по 100-летней истории нашей винодельни - от старинных погребов 1917 года до нового цеха с бочками. Мы предлагаем вам познакомиться с культурой виноделия, формировавшейся усилиями и трудом местных жителей на протяжении многих поколений. Нам будет приятно разделить с вами наслаждение хорошим вином и помочь вам понять, как и почему вино способно порождать страсть.
Der Weinkeller Masroig öffnet Ihnen seine Türen. Besuchen Sie uns und spazieren Sie durch die 100-jährige Geschichte unserer Weinkellerei, von den alten unterirdischen Pressen aus dem Jahr 1917 bis hin zur neuen Fässerhalle. Wir bieten Ihnen Einblick in eine Weinkultur, die von den Bewohner des Dorfes über Generationen hinweg mit viel Fleiß und Arbeit gepflegt wird. Wir möchten mit Ihnen das Vergnügen teilen, einen guten Wein zu verkosten und Ihnen helfen, zu verstehen, wie und warum der Wein Leidenschaften weckt.
Celler Masroig opens its doors. Visit us and stroll through our winery’s 100-year history, from the underground mills of 1917 to the new warehouse for wine barrels. We offer a tour through our wine-making culture that has lived on through the effort and hard work of generations of the people of Masroig. We would like to share with you the pleasure of savouring a good wine and reveal how and why wine is a product that awakens passions. The tour ends with a guided tasting of three of our wines and our extra-virgin olive oil.
Visits:
La Cave Masroig vous ouvre ses portes. Visitez-nous et découvrez les 100 ans d’histoire de notre cave, depuis nos anciens pressoirs souterrains de1917 jusqu’à notre nouvelle nef des barriques. Nous vous offrons un parcours à travers la culture de nos vignes qui ont vécu grâce à l’effort et au travail des habitants du village, pendant des générations. Nous voulons partager avec vous le plaisir de savourer un bon vin et vous aider à comprendre comment et pourquoi le vin est un produit qui réveille les passions.
Celler Masroig opent zijn deuren voor u. Kom langs en wandel door de 100 jaar geschiedenis van onze wijnmakerij, van de oude ondergrondse kelders uit 1917 tot het nieuwe vatenoposlag. Wat kunt u verwachten? Een rondleiding door een wijncultuur die al generaties lang voortleeft dankzij de toewijding en het werk van de dorpsbewoners. Wij willen graag het plezier van het proeven van een goede wijn met u delen en u helpen begrijpen hoe en waarom wijn een product is dat passies opwekt.
Ob Kultur, Natur, Gastronomie, Wein, Aktivitäten am Strand oder im Landesinneren...
Wir machen es Ihnen ganz leicht!
