Família

Verpassen Sie nicht die Prozession zu Ehren der Virgen del Carmen:

Fischer und Seeleute ziehen feierlich auf der Virgen del Carmen durch das Mittelmeer und begeben sich im Viertel Serrallo an die Spitze.

Durch die Straßen des maritimen Viertels.

Don't miss the procession in honour of the Virgen del Carmen:

Fishermen and sailors ceremoniously walk the Virgen del Carmen through the Mediterranean waters, and embark on it in the Serrallo neighbourhood.

Through the streets of the maritime quarter. 

Ne manquez pas la procession en l’honneur de la Vierge du Carmen :

Les pêcheurs et les marins promènent cérémonieusement la Vierge du Carmen à travers les eaux de la Méditerranée et l’embarquent dans le quartier de Serrallo. 

À travers les rues du quartier maritime.

No te pierdas la procesión en honor a la virgen del Carmen:

Pescadores y marineros pasean ceremoniosamente a la Virgen del Carmen por las aguas mediterráneas, y la embarcan en el barrio del Serrallo.

Por las calles del barrio marítimo. 

EL SERRALLO

No et perdis la processó en honor a la verge del Carme:

Pescadors i mariners passegen cerimoniosament la Verge del Carme per les aigües mediterrànies, i l’embarquen al barri del Serrallo.

Pels carrers del barri marítim. 

EL SERRALLO

Fareu una immersió a l’antic marc del Triàsic de la mà dels nostres protagonistes: peixos, meduses, rèptils... que van nedar a les Muntanyes de Prades ara fa milions d’anys. En acabar, creareu la vostra rèplica de fòssil amb guix.

Dates: 24/07 i 07/08. Hora: 19:30h.

Tres días para descubrir actividades, naturaleza, gastronomía, caravaning, música y experiencias para toda la familia en un entorno único, delante del Mediterráneo. 

Ubicación: La Punta del Riu-Bosquet del Llastres.

Tres dies per descobrir activitats, natura, gastronomia, caravaning, música i experiències per a tota la familia en un entorn únic davant del Mediterrani.

Ubicació: La Punta del Riu-Bosquet del Llastres.

Historical reenactments, heritage visits, family escape rooms, workshops and puppet shows to enjoy history in a fun way.

Free activities with prior booking (from June 23 onwards).

Reconstitutions historiques, visites du patrimoine, escape games en famille, ateliers et spectacles de marionnettes pour découvrir l’histoire de façon ludique.

Activités gratuites sur réservation (à partir du 23 juin).