Die Straßen der Stadt füllen sich mit vielen verschiedenen festlichen Aktivitäten. Höhepunkt ist der "Cós Blanc", ein aufsehenerregender Festzug mit unzähligen Karnevalskarossen und einem Spektakel aus Klang, Licht und Konfetti
Lots of events fill the streets of the town. Don't miss the Cós Blanc, an impressive procession featuring a large number of floats with an amazing spectacle of sound, light and confetti.
Les rues de la ville se remplissent d’une infinité d’activités festives et ludiques. Ne manquez pas le Còs Blanc : défilé spectaculaire de chars et spectacle impressionnant de son, de lumière et de confetti.
Las calles de la ciudad se llenan de innumerables actividades lúdico-festivas que tienen su punto álgido en el Coso Blanco, un espectacular desfile con la participación de numerosas carrozas durante el cual tiene lugar un impresionante espectáculo de sonido, luz y confeti que hace enloquecer al e
Els carrers de la vila s'omplen d'innumerables activitats lúdico-festives que tenen el seu punt àlgid en el Cós Blanc, una espectacular desfilada amb la participació de nombroses carrosses durant la qual té lloc un impressionant espectacle de so, llum i confeti que fa embogir als espectadors.
Verrückteste Veranstaltung des Winter-Stadtfests von Salou mit unzähligen Teilnehmern. Höhepunkte sind die Sound-, Licht- und Konfetti-Show (mehr als 550.000 Watt Licht und 175.000 Watt Sound und 22 Tonnen Konfetti), die während der Parade stattfindet.
The most spectacular event of the Salou Winter Town Festival. Don't miss this spectacle of sound, light and confetti (more than 550 thousand watts of light, 175 thousand watts of sound and 22 tons of confetti) that takes place throughout the parade.
C’est la manifestation la plus folle des Fêtes patronales d’hiver de Salou. Ne manquez pas le spectacle de son, lumière et confetti (plus de 550 mille watts de lumière, 175 mille watts de son et 22 tonnes de confetti) qui se déroule tout au long du défilé.
