Multisektorale Messe und Markt für lokale Produkte. Weinprobe, Craft-Beer-Verkostung und lokale Küche. Workshops, Konzerte, Messeattraktionnen, Aufführung der Feuerfestelemente, usw.
In den Straßen der Ortschaft und an anderen Plätzen.
Multi-sectorial exhibition and local products fair. Wine tasting, craft beer tasting and local cuisine. Workshops, concerts, fairground rides, performance of traditionnal fire festival elements, etc.
Foire multi-secteurs et de produits de proximité. Dégustation de vins, dégustation de bières artisanales et cuisine locale. Ateliers, concerts, atractions de foire, représentation d'elements festifs de feu, etc.
Feria multisectorial y de productos de proximidad. Degustación de vinos, de cervezas artesanales y gastronomía de proximidad. Talleres, conciertos, atracciones de feria, exhibición de elementos festivos de fuego, etc.
Fira multisectorial i de productes de proximitat. Degustacions de vi, cerveses artesanes i gastronomia de proximitat. Tallers, concerts, atraccions de fira, exhibició d'elements festius de foc, etc.
Marché de produits locaux et dégustations de vins et de tapas avec des truffes noires, showcookings, ateliers des enfants, concours de chiens truffiers et bien plus encore.
Mercado de productos de proximidad con degustación de vinos y tapas elaboradas con trufa negra, maridajes, showcookings, talleres infantiles, concurso de perros truferos y mucho más.
Mercat de productes de proximitat amb tast de vins i tapes elaborades amb tòfona negra, showcookings, tallers infantils, concurs de gossos tofoners i molt més.
