Gastronomia

Verkostung von "calçots" (gegrillten Zwiebeln), Salsawettbewerb, Verzehr und Anbau, Verkauf von handwerklichen Lebensmittelprodukten, Verkostung und Kauf von Weinen  und viele festliche Veranstaltungen.

Ab 10:00 Uhr durch die Straßen und Plätze der Stadt.

Roasted spring onion (calçot) party, sauce, eating and growing contests, stands selling artisanal foodstuffs, purchase and tasting of wines and a variety of festive activities.

From 10 a.m.  in the town centre. 

TURISME VALLS

Dégustation de calçots (oignons doux grillés), concours de sauce, record du plus grand mangeur de calçots et record de culture de calçots, vente de produits d’alimentation artisanale, achat et dégustation de vins  et bien d’autres événements festifs.

Degustación de calçots (cebollas asadas), concurso de salsa, ingesta y cultivo, venta de productos de alimentación artesana, degustación y compra de vinos y muchos actos festivos.

A partir de las 10:00h por las calles y plazas de la ciudad.

TURISME VALLS

Degustació de calçots, concurs de salsa, menja i cultiu, venda de productes d'alimentació artesana, tast i compra de vins  i molts actes festius.

A partir de les 10:00h pels carrers i places de la vila. 

TURISME VALLS

C/ de la Cort, 3

Prozession von Pferdewagen aller Formen und Größen zu Ehren des heiligen Antonius, des Schutzpatrons der Tiere, am Sonntagmorgen durch die Altstadt bis zur Kirche Sant Antoni mit der traditionelle Wagenweihe und Glockenklang.

Procession of horse-drawn carriages in all shapes and sizes held in honour of St. Anthony the Abbot, patron saint of animals, on  Sunday morning, through the old town to the Sant Antoni church with the traditional blessing of the cavalry and the ringing of bells.

Défilé équestre, dans toutes ses modalités, réalisé à l’occasion de la fête de Saint Antoine Abbé, patron des animaux, le dimanche matin  dans les rues de la vielle ville jusqu'à l'église de Sant Antoni.  À l’arrivée à l’église de Sant Antoni, avec la traditionnelle bénedicton  des calèges et son

Desfile de caballerías, en todas sus modalidades, que se realiza con motivo de la fiesta de San Antonio Abad, patrón de los animales, el domingo por la mañana por las calles del casco histórico de la ciudad hasta la iglesia de San Antonio, que culmina con tradicional bendición de los carruajes y