Multisektorale Messe und Markt für lokale Produkte. Weinprobe, Craft-Beer-Verkostung und lokale Küche. Workshops, Konzerte, Messeattraktionnen, Aufführung der Feuerfestelemente, usw.
In den Straßen der Ortschaft und an anderen Plätzen.
Multi-sectorial exhibition and local products fair. Wine tasting, craft beer tasting and local cuisine. Workshops, concerts, fairground rides, performance of traditionnal fire festival elements, etc.
Foire multi-secteurs et de produits de proximité. Dégustation de vins, dégustation de bières artisanales et cuisine locale. Ateliers, concerts, atractions de foire, représentation d'elements festifs de feu, etc.
Feria multisectorial y de productos de proximidad. Degustación de vinos, de cervezas artesanales y gastronomía de proximidad. Talleres, conciertos, atracciones de feria, exhibición de elementos festivos de fuego, etc.
Fira multisectorial i de productes de proximitat. Degustacions de vi, cerveses artesanes i gastronomia de proximitat. Tallers, concerts, atraccions de fira, exhibició d'elements festius de foc, etc.
Anirem a buscar el tió per les sales del Museu, com si fos un joc de pistes màgic. Mentre el busquem, els nens i nenes descobriran tots els tresors que el bosc ens regala cada dia.
Una família de Tions ha arribat al Paratge i té molt a explicar-te! T’atreveixes a trobar-los?. Descobreix els seus missatges per respectar i conservar el bosc, plens d’idees per decorar el Nadal de manera sostenible i elabora la teva pròpia decoració.
